Privacy Policy.
Transparency, trust, and respect for your personal information are central to how we communicate with you.
Privacy Policy
This policy explains how Sara Saltanat Real Estate collects and uses the information you submit through our forms, including Meta (Facebook and Instagram) lead forms.
Who we are
Sara Saltanat Real Estate is a brand operated by Dorsa Kuyumculuk Sanayi ve Dış Ticaret Ltd. Şti., based in Istanbul, Türkiye (the “Company”, “we”, “us”).
- Address: Yenibosna Merkez Mh Kuyumcular Sk IVP C1 No 727 Istanbul Turkiye
- Email: info@sarasaltanat.com
- Phone / WhatsApp: +90 212 5280515
Information we collect
When you complete one of our forms, we collect only the information you choose to provide:
- Full name
- WhatsApp phone number
- Email address
- City of residence
Meta may also share with us the date and time of your submission and the ad or form you responded to.
How we use your information
We use your information only to:
- Contact you by WhatsApp, phone or email about the property projects and services you asked about.
- Answer your questions and send you the information you requested.
- Keep a record of our communication with you.
We do not sell your information, and we do not use it for any purpose unrelated to your request.
Legal basis
We process your information based on your consent, where applicable, given when you submit the form, and to take steps you requested before entering into an agreement with us.
We process personal data in accordance with Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK) and other laws that apply to you.
Sharing your information
We may share your information only with:
- Our employees and authorized representatives who handle your inquiry.
- Service providers that help us communicate with you or store data (for example, messaging and email services), under confidentiality obligations.
- Authorities, when required by law.
International transfer
Your information may be transferred to and stored in Türkiye and other countries where our service providers operate, subject to applicable data protection laws and international transfer requirements.
We take reasonable technical and organizational steps to protect personal information during and after transfer.
How long we keep your information
We generally retain personal information collected through inquiry and lead forms for up to 12 months after our last contact with you, unless a longer retention period is required by applicable law or necessary for an ongoing legal obligation.
We may delete or anonymize your information earlier when it is no longer necessary for the purpose for which it was collected, including following a valid deletion request where no legal basis for continued retention remains.
Your rights
Subject to applicable law, you may:
- Ask what personal information we hold about you.
- Request the correction or updating of inaccurate or incomplete information.
- Request the deletion or anonymization of your information when the legal conditions are met.
- Withdraw your consent where processing is based on consent, and ask us to stop contacting you.
To exercise your rights, contact us at info@sarasaltanat.com . We will respond to your request as soon as possible and within 30 days, in accordance with applicable law.
Security
We use reasonable technical and organizational measures to protect your information from loss, misuse and unauthorized access.
Changes to this policy
We may update this policy from time to time. The latest version will always be available on this page, together with its effective date.
سياسة الخصوصية
توضح هذه السياسة كيفية جمع واستخدام Sara Saltanat Real Estate للمعلومات التي تقدمها عبر نماذجنا، بما في ذلك نماذج العملاء المحتملين على Meta (فيسبوك وإنستغرام).
من نحن
Sara Saltanat Real Estate علامة تجارية تديرها شركة Dorsa Kuyumculuk Sanayi ve Dış Ticaret Ltd. Şti. ومقرها إسطنبول، تركيا (“الشركة” أو “نحن”).
- العنوان: Yenibosna Merkez Mh Kuyumcular Sk IVP C1 No 727 Istanbul Turkiye
- البريد الإلكتروني: info@sarasaltanat.com
- الهاتف / واتساب: +90 212 5280515
المعلومات التي نجمعها
عند تعبئة أحد نماذجنا، نجمع فقط المعلومات التي تختار تقديمها:
- الاسم الكامل
- رقم الواتساب
- البريد الإلكتروني
- مدينة الإقامة
قد تشارك Meta معنا أيضاً تاريخ ووقت إرسال النموذج والإعلان أو النموذج الذي تفاعلت معه.
كيف نستخدم معلوماتك
نستخدم معلوماتك فقط من أجل:
- التواصل معك عبر واتساب أو الهاتف أو البريد الإلكتروني بخصوص المشاريع العقارية والخدمات التي استفسرت عنها.
- الإجابة على أسئلتك وإرسال المعلومات التي طلبتها.
- الاحتفاظ بسجل لتواصلنا معك.
نحن لا نبيع معلوماتك، ولا نستخدمها لأي غرض لا علاقة له بطلبك.
الأساس القانوني
نعالج معلوماتك بناءً على موافقتك، حيثما تنطبق، التي تقدمها عند إرسال النموذج، ولاتخاذ الخطوات التي طلبتها قبل إبرام أي اتفاق معنا.
نعالج البيانات الشخصية وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 (KVKK) والقوانين الأخرى المطبقة عليك.
مشاركة معلوماتك
قد نشارك معلوماتك فقط مع:
- موظفينا وممثلينا المعتمدين الذين يتابعون استفسارك.
- مقدمي الخدمات الذين يساعدوننا في التواصل معك أو تخزين البيانات (مثل خدمات المراسلة والبريد الإلكتروني)، مع التزامهم بالسرية.
- الجهات الرسمية عندما يقتضي القانون ذلك.
النقل الدولي للبيانات
قد يتم نقل معلوماتك وتخزينها في تركيا ودول أخرى يعمل فيها مقدمو خدماتنا، وفقاً لقوانين حماية البيانات المعمول بها والمتطلبات القانونية المتعلقة بنقل البيانات إلى الخارج.
نتخذ إجراءات تقنية وتنظيمية معقولة لحماية المعلومات الشخصية أثناء النقل وبعده.
مدة الاحتفاظ بمعلوماتك
نحتفظ عادةً بالمعلومات الشخصية التي يتم جمعها عبر نماذج الاستفسار والعملاء المحتملين لمدة تصل إلى 12 شهراً بعد آخر تواصل معك، ما لم تتطلب القوانين المعمول بها فترة احتفاظ أطول، أو يكون الاحتفاظ ضرورياً للوفاء بالتزام قانوني مستمر.
قد نقوم بحذف معلوماتك أو إخفاء هويتها في وقت أبكر عندما لا تعود ضرورية للغرض الذي جُمعت من أجله، بما في ذلك الاستجابة لطلب حذف صحيح، ما لم يبقَ أساس قانوني يبرر استمرار الاحتفاظ بها.
حقوقك
وفقاً للقوانين المعمول بها، يحق لك:
- معرفة المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك.
- طلب تصحيح المعلومات غير الدقيقة أو غير المكتملة أو تحديثها.
- طلب حذف معلوماتك أو إخفاء هويتها عند استيفاء الشروط القانونية.
- سحب موافقتك عندما تستند معالجة البيانات إليها، وطلب التوقف عن التواصل معك.
لممارسة حقوقك، تواصل معنا عبر info@sarasaltanat.com . سنرد على طلبك في أقرب وقت ممكن وخلال 30 يوماً، وفقاً للقوانين المعمول بها.
الأمان
نستخدم إجراءات تقنية وتنظيمية معقولة لحماية معلوماتك من الفقدان أو سوء الاستخدام أو الوصول غير المصرح به.
التعديلات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر. ستكون أحدث نسخة متاحة دائماً على هذه الصفحة، مع تاريخ سريانها.
Questions about your privacy?
If you have any questions about how we handle your personal information, our team is available to assist you.
CONTACT US